amoratado

amoratado
adj.
1 bruised, black-and-blue.
2 purple, purplish.
past part.
past participle of spanish verb: amoratarse.
* * *
amoratado
participio pasado
1→ {{link=amoratarse}}amoratarse
adjetivo
1 (de frío) blue with cold
2 (de un golpe) bruised, black and blue
* * *
ADJ (=morado) purple, purplish; [de frío] blue; (=golpeado) black and blue, bruised

ojo amoratado — black eye, shiner *

* * *
-da adjetivo (de frío) blue; (por un golpe) <piernas/brazos> bruised

ojo amoratado — black eye

* * *
= black and blue, bruised.
Ex. A black-and-blue nail is usually caused by sudden or repetitive injury to a toe.
Ex. 'Small, near-sighted, dreaming, bruised, an outlander in the city of his birth,' thirteen-year-old Aremis Slake fled one day to the only refuge he knew, the New York subway system.
* * *
-da adjetivo (de frío) blue; (por un golpe) <piernas/brazos> bruised

ojo amoratado — black eye

* * *
= black and blue, bruised.

Ex: A black-and-blue nail is usually caused by sudden or repetitive injury to a toe.

Ex: 'Small, near-sighted, dreaming, bruised, an outlander in the city of his birth,' thirteen-year-old Aremis Slake fled one day to the only refuge he knew, the New York subway system.

* * *
amoratado -da
adjective
1 (de frío) blue
2 (por un golpe) ‹piernas› bruised, black-and-blue
ojo amoratado black eye
* * *

Del verbo amoratarse: (conjugate amoratarse)

amoratado es:

el participio

amoratado
-da adjetivo (de frío) blue;


(por un golpe) ‹piernas/brazosbruised;
ojo amoratado black eye

amoratado,-a adjetivo
1 (por el frío) blue with cold
2 (por un golpe) black and blue

'amoratado' also found in these entries:
Spanish:
amoratada
English:
black
- blue
- with
- livid
* * *
amoratado, -a adj
1. [de frío] blue
2. [por golpes] black and blue
* * *
amoratado
adj bruised;
amoratado de frío blue with cold
* * *
amoratado, -da adj
: black-and-blue, bruised, livid

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • amoratado — amoratado, da adjetivo cárdeno, lívido. Lívido se utiliza especialmente cuando se trata del color de la cara, de una herida, etc. * * * Sinónimos: ■ acardenalado, cárdeno, congestionado, lívido, violáceo …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • amoratado — amoratado, da (Del part. de amoratarse, cat. morat). adj. Que tira a morado …   Diccionario de la lengua española

  • amoratado — ► adjetivo 1 Que tira a morado: ■ tenía una mancha amoratada en el vestido. 2 De color o de tono morado. * * * amoratado, a (del cat. «morat») Participio de «amoratarse». ⊚ adj. *Morado por efecto de algo; por ejemplo, de un golpe. ⇒ Cárdeno,… …   Enciclopedia Universal

  • amoratado — {{#}}{{LM A02167}}{{〓}} {{SynA02221}} {{[}}amoratado{{]}}, {{[}}amoratada{{]}} ‹a·mo·ra·ta·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} De color semejante al morado o con tonalidades moradas: • Al día siguiente de caerse de la bicicleta, tenía toda la rodilla… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Tango Amoratado — Das Dresdner Duo Tango Amoratado (= Dunkelvioletter Tango) besteht aus Jürgen Karthe am Bandoneon und Fabian Klentzke am Klavier. Sie treten seit 2002 in dieser Besetzung mit Tango Argentino, Vals und Milongas auf. Jürgen Karthe am 13. Januar… …   Deutsch Wikipedia

  • amoratarse — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: amoratarse amoratando amoratado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. me amorato te amoratas se amorata… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • lívido — (Del lat. lividus, azulado negruzco.) ► adjetivo 1 Que está intensamente pálido: ■ creí que se desmayaría ya que tenía el rostro lívido. SINÓNIMO blanco 2 Que está sorprendido y sin capacidad de reaccionar: ■ la vio y se quedó lívido. SINÓNIMO… …   Enciclopedia Universal

  • columbino — ► adjetivo 1 ZOOLOGÍA De la paloma o que tiene relación con ella: ■ su candor y su sencillez son columbinos. ► sustantivo masculino 2 Color morado de algunos granates o piedras. * * * columbino, a (del lat. «columbīnus») 1 adj. De [las] palomas.… …   Enciclopedia Universal

  • Liste der Tangomusiker — A Alberto Acuña (1886 1975), Sänger, Gitarrist und Komponist Carlos Acuña (1915 1999), Sänger Eduardo Adrián (1923 1989), Sänger, Komponist, Autor, Journalist José María Aguilar (1891 1951), Gitarrist und Komponist Jullo Ahumada (1916 1964),… …   Deutsch Wikipedia

  • cárdeno — (Del bajo lat. cardinus, azulado < cardus, cardo.) ► adjetivo 1 De color o de tono morado: ■ las nubes cárdenas adornaban el celaje. SINÓNIMO violeta 2 Se aplica al agua de color blanco y azulado. 3 TAUROMAQUIA Se refiere al toro que es blanco …   Enciclopedia Universal

  • cardenilla — ► sustantivo femenino AGRICULTURA Uva tardía, muy pequeña y de color morado. * * * cardenilla (de «cárdeno») f. Variedad de *uva tardía, menuda, de color amoratado. * * * cardenilla. (De cárdeno). f. Variedad de uva menuda, tardía y de color… …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”